‫بهدف تحفيز الاستثمار الأجنبي ورفع جاذبية وكفاءة السوق المالية وتعزيز تنافسيتها محلياً ودولياً “هيئة السوق المالية” تعتمد القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية

إعلان (رابط الإعلان)

الثلاثاء 6 مايو 2023م  –  الرياض, المملكة العربية السعودية – اعتمدت هيئة السوق المالية القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية، وتعليمات الحسابات الاستثمارية المعدّلة، وتعديل اللائحة التنفيذية لنظام الشركات الخاصة بشركات المساهمة المدرجة وقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها، ليعمل بها ابتداءً من تاريخ نشرها.

وجاء اعتماد تلك القواعد والتعليمات وقائمة المصطلحات، لتطوير الأحكام المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية، وتيسير الاطلاع على الأطر التنظيمية المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية ‌من خلال جمع الأحكام المنظمة لذلك في وثيقة تنظيمية واحدة، بالإضافة إلى تسهيل إجراءات دخول المستثمرين الأجانب للسوق المالية السعودية.

وتم في التعديلات الأخيرة تخفيف متطلبات المستثمرين الأجانب وتخفيف متطلبات الإفصاح والالتزامات المستمرة عليهم لتسهيل دخول المستثمر الأجنبي المؤهل في السوق المالية السعودية، ولتقليل الفروقات بين ما هو مفروض على المستثمر الأجنبي المؤهل، مقارنة ببقية فئات المستثمرين في السوق المالية السعودية.

هذا بالإضافة إلى تطوير شروط التأهيل الواجب استيفاؤها من المستثمر الأجنبي المؤهل للاستثمار في الأسهم المدرجة بالسوق الرئيسية، وإلغاء متطلبات تقديم طلب التأهيل واتفاقية تقييم المستثمر الأجنبي المؤهل، مع الاكتفاء في القواعد المعتمدة بمتطلبات فتح الحساب الاستثماري، وفقاً لتعليمات الحسابات الاستثمارية الصادرة عن الهيئة، وذلك بهدف التأكيد على واجب مؤسسة السوق المالية في التأكد من كون المستثمر الأجنبي مستوفياً لشروط التأهيل ذات العلاقة.

كما شملت التعديلات تطوير شروط استثمار الأجنبي غير المقيم في الأوراق المالية المدرجة من خلال اتفاقيات المبادلة، بما في ذلك إلغاء الشرط المفروض على مدة الاتفاقية، بالإضافة إلى إلغاء متطَّلب إشعار الهيئة قبل إبرام اتفاقية المبادلة.

كذلك شملت إضافة قناة جديدة للاستثمار الأجنبي في الأسهم المدرجة في السوق الرئيسية، وذلك من خلال تمكين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الأجانب من الاستثمار في الأسهم المدرجة في السوق الرئيسية من خلال المحافظ الاستثمارية المدارة من مؤسسات السوق المالية.

‌وستحل القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية بدءاً من تاريخ العمل بها، محل كل من القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأوراق المالية المدرجة، والتعليمات المنظمة لتملّك المستثمرين الاستراتيجيين الأجانب حصصا استراتيجية في الشركات المدرجة، والدليل الاسترشادي لاستثمار الأجانب غير المقيمين في السوق الموازية.

وينتظر أن تنعكس القواعد المعتمدة على تعزيز سيولة السوق المالية السعودية وتعميقها ورفع جاذبيتها وتعزيز مكانة السوق المالية السعودية على المستوى العالمي، بالإضافة إلى نقل المعارف والخبرات للمؤسسات المالية المحلية والمستثمرين من خلال تعزيز دور المستثمر المؤسسي في السوق المالية السعودية.

وجدير بالذكر أن هيئة السوق المالية قامت في 2018 بإصدار التحديث للقواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأوراق المالية المدرجة، وعلى أثر ذلك تضاعفت الأرقام الخاصة بالمستثمرين الأجانب، حيث ارتفع عدد المستثمرين الأجانب بنسبة 179% منذ عام 2018 وحتى عام 2022م، وارتفعت نسبة ملكية المستثمرين الأجانب من إجمالي القيمة السوقية للأسهم الحرة من 3.77% في 2018 إلى 14.21% بنهاية 2022.

ويأتي اعتماد القواعد بعد أن نشرت الهيئة مشروع القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية على المنصة الإلكترونية الموحدة لاستطلاع آراء العموم والجهات الحكومية التابعة للمركز الوطني للتنافسية (منصة استطلاع) وموقع الهيئة الإلكتروني لمدة (30) يوماً تقويمياً لاستطلاع مرئيات العموم حياله.

وتهدف المملكة العربية السعودية إلى أن تكون وجهة استثمارية جاذبة ومحفزة للاستمرار والتوسع ضمن رؤيتها 2030، حيث عملت على إصلاحات هيكلية في الجانب الاقتصادي والمالي أسهمت في رفع معدلات النمو الاقتصادي والحفاظ على الاستقرار والاستدامة المالية، والتي بدورها تجذب الاستثمارات الأجنبية إلى المملكة.

وتسعى الهيئة من خلال خطتها الاستراتيجية إلى جعل السوق المالية السعودية السوق الرئيسية في الشرق الأوسط ومن أهم الأسواق المالية في العالم، وأن تكون سوقاً متقدمةً وجاذبةً للاستثمار المحلي والأجنبي بما يمكّنها من أداء دور محوري في تنمية الاقتصاد وتنويع مصادر دخله بما يتماشى مع رؤية 2030.

ويمكن الاطلاع على القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية، وتعليمات الحسابات الاستثمارية المعدّلة، واللائحة التنفيذية لنظام الشركات الخاصة بشركات المساهمة المدرجة المعدّلة، وقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها المعدّلة، من خلال الروابط الإلكترونية الآتية:

القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية

تعليمات الحسابات الاستثمارية المعدّلة

اللائحة التنفيذية لنظام الشركات الخاصة بشركات المساهمة المدرجة المعدّلة

وقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها المعدّلة

معلومات التواصل: Contact:

هيئة السوق المالية

الإدارة العامة للتواصل وحماية المستثمر

966114906009+

966557666932+

Media@cma.org.sa

www.cma.org.sa

 

Capital Market Authority

Communication & Investor Protection Division

966114906009+

966557666932+

Media@cma.org.sa

www.cma.org.sa

عن الهيئة:   About CMA:

نشأت السوق المالية في السعودية ببدايات غير رسمية في الخمسينات، واستمر الوضع كذلك إلى أن وضعت الحكومة التنظيمات الأساسية للسوق في الثمانينات. وبموجب “نظام السوق المالية” الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 2/6/1424هـ تأسست هيئة السوق المالية. وهي هيئة حكومية ذات استقلال مالي وإداري وترتبط مباشرة برئيس مجلس الوزراء.

للمزيد من المعلومات عن الهيئة يرجى زيارة موقع الهيئة الرسمي على شبكة الإنترنت: www.cma.org.sa

 

The Capital Market Authority (CMA) in Saudi Arabia unofficially started in the early fifties, and continued to operate successfully, until the government set its basic regulations in the eighties. The current Capital Market Law is promulgated and pursuant to Royal Decree No. (M/30) dated 2/6/1424H, which formally brought it into existence. The CMA is a government organization applying full financial, legal, and administrative independence, and has direct links with the Prime Minister.

For more information about CMA, please visit the official website: www.cma.org.sa

GlobeNewswire Distribution ID 3552423

چھٹی ڈیجیٹل چائنا سمٹ فوژو، فوجیان میں شروع

فوژو ،چین ، 28 اپریل 2023، ژنہوا-ایشیانیٹ/– چھٹی ڈیجیٹل چائنا سمٹ 27 اپریل  2023 کو مشرقی چین کے صوبے فوجیان کے شہر فوژو میں منعقد ہوئی۔ اس تقریب کی میزبانی سائبر اسپیس ایڈمنسٹریشن آف چائنا، نیشنل ڈیولپمنٹ اینڈ ریفارم کمیشن، وزارت سائنس و ٹیکنالوجی، وزارت صنعت و انفارمیشن ٹیکنالوجی، ریاستی کونسل کے سرکاری اثاثوں کی نگرانی ور ایڈمنسٹریشن کمیشن اور فوجیان کی صوبائی عوامی حکومت نے مشترکہ طور پر کی ہے۔

چھٹی ڈیجیٹل چائنا سمٹ پر ایک نظر

آرگنائزنگ کمیٹی کے مطابق، “ڈیجیٹل چین کی تعمیر کو تیز کرنا اور چینی جدیدکاری کو فروغ دینا” کے موضوع پر، اس سال کا سربراہی اجلاس ڈیجیٹل چین کی تازہ ترین کامیابیوں اور بہترین طریقوں پر توجہ مرکوز کرے گا، اور اس کا اشتراک کرے گا۔ سمٹ کے پروگرام میں افتتاحی تقریب، مرکزی فورم اور 20 ذیلی فورمز شامل ہیں، جن میں ڈیجیٹل سلک روڈ، ڈیٹا ریسورسز، ڈیجیٹل حکومت اور اسمارٹ انرجی جیسے مختلف موضوعات پر روشنی ڈالی گئی ہے۔”  سمٹ میں ڈیجیٹل چائنا اچیومنٹ نمائش، ڈیجیٹل پروڈکٹ ایکسپو، ڈیجیٹل چائنا انوویشن مقابلہ اور کلاؤڈ ایکو سسٹم کانفرنس آرٹیفیشل انٹیلیجنس ایکوسسٹم کانفرنس جیسے خصوصی ایونٹس کی ایک سیریز کی بھی میزبانی کی جائے گی جسکا مقصد کلیدی صنعتوں میں ایکو چین کی باہمی تعاون اور مشترکہ ترقی کو مزید فروغ دینا ہے۔

ڈیجیٹل چائنا سمٹ مسلسل پانچ سالوں سے فوژو میں کامیابی سے منعقد ہورہی ہے ۔ گزشتہ پانچ سیشنز کے دوران ، سمٹ نے تقریبا 100 اہم قومی پالیسیاں اور کلیدی رپورٹس جاری کیں ، تقریبا 1،500 نمائش کنندگان کو مدعو کیا ، تقریبا 150 فورمز اور سیمینار منعقد کیے ، اور 1,300 سے زائد ماہرین اور اسکالرز کو  کلیدی تقریریں کرتے ہوئے مشاہدہ کیا۔ ایک ہی وقت میں ، سمٹ نے تقریبا 100 مذاکرات کا اہتمام کیا ہے ، معاہدے پر دستخط کرنے اور تقریبا 1.4 ٹریلین آر ایم بی کی مجموعی سرمایہ کاری کے ساتھ 1،976 ڈیجیٹل معیشت کے منصوبوں پر عمل درآمد میں سہولت فراہم کی ہے۔

ماخذ: چھٹی ڈیجیٹل چائنا سمٹ کی آرگنائزنگ کمیٹی

تصویر منسلک کرنے کے لنکس

لنک: https://iop.asianetnews.net/view-attachment?attach-id=440482

 

 

پانچ ہزار سال قبل مشترکہ آباؤ اجداد کی پوجا کے لیے عظیم الشان تقریب کا انعقاد کیا گیا

زینگژو، چین، 25 اپریل 2023/  ژنہوا-ایشیانیٹ/–تیسرے قمری مہینے کے تیسرے دن 22 اپریل کو وسطی چین کے صوبے ہینان کے دارالحکومت ژینگژو شہر میں آباؤاجداد کی پوجا کی ایک عظیم الشان تقریب کا انعقاد کیا گیا۔ دنیا بھر میں بہت سے چینی اپنے مشترکہ آباؤ اجداد پیلے شہنشاہ کی پوجا کرنے آئے، چین کی خوشحالی کے لئے دعا کی اور عالمی امن اور ہم آہنگی کی خواہش کی۔

مشترکہ آباؤ اجداد کے آبائی شہر میں 2023 پیلے شہنشاہ کی پوجا کی تقریب

چینی لیجنڈ کے مطابق پیلے شہنشاہ 5000 سال قبل پیدا ہوئے تھے، انہوں نے ایک ملک قائم کیا تھا اور ژینگژو کے علاقے میں اپنی دارالحکومت قائم کی تھی۔انہوں نے چینی قوم کی تشکیل کے لئے بہت سے قبائل کو متحد کیا اور انہیں چینی تہذیب کے آباؤ اجداد کے طور پر جانا جاتا تھا۔

حالیہ برسوں میں ژینگژو میں آثار قدیمہ کی دریافتوں نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ اس سرزمین پر ایک ریاست کے ظہور کا وقت لیجنڈری پیلے شہنشاہ کے دور سے مطابقت رکھتا ہے۔ لہذا ، ژینگژو کو پیلے شہنشاہ کا آبائی شہر سمجھا جاتا ہے۔

تیسرے قمری مہینے کا تیسرا دن مشہور پیلے شہنشاہ کا یوم پیدائش ہے۔ 770 قبل مسیح سے 221 قبل مسیح کے عرصے سے، اس دن پیلے شہنشاہ کی پوجا کرنے کی ایک فولک روایت رہی ہے۔

21 ویں صدی کے آغاز سے اب تک ژینگژو نے لگاتار 18 تقریبات منعقد کی ہیں۔ نو طے شدہ رسومات جن میں سلام کرنا، پھولوں کی ٹوکریاں پیش کرنا، بخور پیش کرنا، عبادت کرنا، قدریں پڑھنا، تعریف گانا، رقص کرنا، چین اور عالمی امن اور ہم آہنگی کے لیے دعا کرنا، قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ پیلے شہنشاہ آبائی شہر اینسسٹ کی آرگنائزنگ کمیٹی کے مطابق اس سال کی تقریب خاص طور پر عظیم الشان ہے کیونکہ یہ کوویڈ 19 وبائی مرض کے بعد آف لائن آباؤ اجداد کی پوجا کا پہلا سال ہے۔

پیلے شہنشاہ کے آبائی شہر میں پوجا کی تقریب کی گونج طویل عرصے سے بیرون ملک سنائی دے رہی ہے۔اس سال سان فرانسسکو، لندن، سڈنی، بنکاک اور دیگر مقامات پر عبادت کی سرگرمیوں کے انعقاد کے لیے ژینگ ژو کی پیروی کی۔

آباؤ اجداد کی پوجا چینی عقیدے کی بنیاد ہے۔ مشہور چینی ثقافتی اسکالر وانگ لیکون نے کہا کہ عبادت کی ثقافت چینی قوم کی منفرد ثقافتی یاد کو برقرار رکھتی ہے، اور زرد شہنشاہ کی اولاد کے درمیان جذباتی شناخت اور رابطے کا مرکز ہے، جو خاندانوں، قبیلوں اور یہاں تک کہ پوری قوم کو برقرار رکھنے کے لیے ایک مضبوط روحانی ہم آہنگی پیدا کرتی ہے۔

چین کے آٹھ قدیم دارالحکومتوں میں سے ایک ہونے کے ناطے، آج کا زینگژو قدیم اور جدید عناصر کو ضم کرتا ہے، اور آسان نقل و حمل اور پھلتی پھولتی تجارت سے لطف اندوز ہوتا ہے۔

ایک ترقی پذیر قومی مرکزی شہر اور چین کی تاریخی تہذیب وراثت اور جدت طرازی میں ایک کلیدی کھلاڑی کی حیثیت سے، ژینگژو 10 ملین سے زیادہ لوگوں کی زندگیوں اور خوابوں کو پناہ دیتا ہے۔ امیر قدیم تہذیب اور متحرک جدیدیت کے ساتھ، زینگژو کھلے ہاتھوں سے دنیا کو گلے لگا رہا ہے۔

ماخذ: پیلے شہنشاہ آبائی شہر آباؤ اجداد کی پوجا کی تقریب کی آرگنائزنگ کمیٹی

تصویر منسلک کرنے کے لنکس:

لنک:https://iop.asianetnews.net/view-attachment?attach-id=440237

زوہو نے زوہو ورک پلیس کے لئے نیا یونیفائیڈ کمیونیکیشن پلیٹ فارم اور تعاون ٹیکنالوجی لانچ کردی

زوہو ورک پلیس نے اے پی اے سی اور دنیا بھر میں 16 ملین سے زائد صارفین میں سالانہ آمدنی میں 38 فیصد اضافہ حاصل کیا

سنگاپور – 24 مارچ 2023 – معروف عالمی ٹیکنالوجی کمپنی زوہو کارپوریشن نے آج اپنے نئے تعاون کے تجربے ، ٹرائیڈنٹ کے ساتھ تعاون کی مضبوط ٹیکنالوجیز کی نقاب کشائی کی ہے تاکہ کاروباروں کو چینلز پر بات چیت کرنے، ٹول کے ابہام کو کم کرنے، اور کسی تنظیم کے مجموعی طور پر ڈیجیٹل اڈاپشن کو بہتر بنانے کے آسان طریقے پیش کیے جا سکیں۔

اپنے آپ کو سینٹرل ورک حب(مرکزی کام کا مرکز) یا ورچوئل ہیڈکوارٹر کے طور پر قائم کرتے ہوئے ، زوہو ورک پلیس ایک متحد آفس پلیٹ فارم ہے جو تعاون ، پیداواری صلاحیت اور مواصلات کے ٹولز کو یکجا کرتا ہے۔ اب یہ ایک لچکدار ، مکمل خصوصیات والا بزنس میل اور کلاؤڈ آفس سوٹ ہے جو ایک عام ڈیٹا ماڈل پر بنایا گیا ہے اور سرچ اور اے آئی کے ذریعہ متحد ہے ، جس سے صارفین کو باہمی تعاون اور بلا تعطل کام کرنے کے قابل بناتا ہے۔

مسلسل جدت طرازی پر تبصرہ کرتے ہوئے ، زوہو اے پی اے سی کے نائب صدر اور جنرل منیجر گیبو میتھیو نے کہا کہ ، “گزشتہ سال میں ، زوہو ورک پلیس کو اپنانے میں اے پی اے سی خطے میں تیزی آئی ہے کیونکہ تمام سائز کے کاروبار منتقل ہو رہے ہیں۔ مسلسل جدت طرازی پر واضح توجہ کے ساتھ ، زوہو کاروباری اداروں کے لئے ترقی کے شراکت دار بننے کے لئے اچھی پوزیشن میں ہے۔ زوہو ورک پلیس کا مقصد کاروباری اداروں کو اپنے کام کو اس مقام پر متحد کرنے کے قابل بنانا ہے جہاں ایپس کے درمیان لائن غائب ہوجائے۔ یہ دیکھ کر خوشی ہوتی ہے کہ بہت سارے نئے کاروبار زوہو فیملی کا حصہ بن رہے ہیں، جو زوہو ورک پلیس کو اپنی مرضی کے مطابق کشش ثقل کے مرکز کے طور پر استعمال کر رہے ہیں۔

زوہو ورک پلیس نے اے پی اے سی میں سالانہ 38 فیصد اضافہ کیا ہے اور اب دنیا بھر میں 16 ملین سے زیادہ صارفین ہیں۔ اس خاطر خواہ ترقی کی وجہ آسان، ہموار حلوں کی بڑھتی ہوئی کاروباری طلب ہے جو صارف کی رازداری کے لئے انتہائی معیار کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ دیگر شراکت داروں کی طرف سے بڑھتے ہوئے اخراجات کو برقرار رکھتے ہیں۔ مزید برآں ، گوگل ، مائیکروسافٹ اور گو ڈیڈی سے زوہو ورک پلیس پر منتقلی 2022 میں تقریبا دوگنی ہوگئی۔

ایک نظر ڈالئے کہ یہاں نیا کیا ہے:

  • زوہو ٹرائیڈنٹ ایک بالکل نیا تعاون، پیداواری صلاحیت اور مواصلات کا تجربہ ہے جو میل، پیغامات، آڈیو / ویڈیو کالز، کیلنڈر، کاموں اور بہت کچھ کو ایک ہی جگہ پر یکجا کرتا ہے۔ یہ ای میل اور چیٹ کے لئے زوہو کی پہلی مقامی ڈیسک ٹاپ ایپ بھی ہے۔ ٹرائیڈنٹ انفرادی مصنوعات کے تجربات سے دور ہے ، کیونکہ زوہو اپنے صارفین کو ایک متحد پلیٹ فارم فراہم کرنے کے لئے کام کرتا ہے۔
  • زوہو وائس پلیٹ فارم اب ایک مکمل فون سسٹم ہے جو براہ راست ٹیم تعاون ایپ زوہو کلیک اور ویب کانفرنسنگ ایپ زوہو میٹنگ میں مربوط ہے۔ یہ ملازمین کو براہ راست لائن کالز کرنے اور ایس ایم ایس پیغامات بھیجنے کے ساتھ ساتھ ایپس پر اِن باؤنڈ کالز اٹھانے کی اجازت دیتا ہے۔
  • زوہو ویبینار اب زوہو میٹنگ ویب کانفرنسنگ ایپ کا حصہ ہے جو آپ کو سینکڑوں شرکاء کو اپنے آپ کو نشر کرنے اور پولز اور سوال و جواب کا استعمال کرتے ہوئے ان کے ساتھ مشغول ہونے دے گا۔
  • زوہو ایک نیا مصنوعی ذہانت پر مبنی گرامر ٹول، بلیو پنسل جاری کر رہا ہے۔ یہ تحریری تجاویز اور ٹیکسٹ ایڈیٹر لاتا ہے جسے کسی بھی تیسرے فریق کے ویب پیج پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔
  • یونیورسل ڈریگ اینڈ ڈراپ فعالیت صارفین کو وقت بچانے دیتی ہے اور تعاون کے چینلز میں چیزیں کرنے والے صارفین کے تجربے کو بہتر بناتی ہے۔ مثال کے طور پر ، ای میل اٹیچمنٹ کو ڈریگ (کھینچیں) کریں اور اسے براہ راست بھیجنے کے لئے اپنے ساتھی کی چیٹ پر چھوڑ دیں۔
  • موبائل ڈیوائس مینجمنٹ کی صلاحیتوں اور او ٹی پی محدود ای میلز کو ورک پلیس کے سوئیٹ میں شامل کیا گیا ہے کیونکہ زوہو سیکیورٹی پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔
  • ٹُرو سِنک کو زوہو ورک ڈرائیو میں شامل کیا گیا ہے تاکہ ہارڈ ڈرائیو اسٹوریج کی حدود اب تشویش کا باعث نہ بنیں۔ ٹُرو سِنک ڈیسک ٹاپ پر تمام ورک ڈرائیو فائلوں اور فولڈروں کا آئینہ بناتا ہے تاکہ آپ کلاؤڈ اور اپنے کمپیوٹر کے درمیان بغیر کسی رکاوٹ کے سوئچ کرسکیں۔ آپ مقامی طور پر فائلوں تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں اور ہمارے بغیر تبدیلیاں کرسکتے ہیں۔

زوہو ورک پلیس کی قیمت:

زوہو ورک پلیس تین ایڈیشنز میں دستیاب ہے: اسٹینڈرڈ فی صارف ماہانہ 3 ڈالر ہے۔ پیشہ ورانہ 6 ڈالر فی صارف فی ماہ ہے۔ زوہو میل ہر ماہ فی صارف 1 ڈالر ہے۔ مزید تفصیلات کے لیے وزٹ کریں:

https://www.zoho.com/workplace/

زوہو رازداری کا عہد

زوہو صارف کی رازداری کا احترام کرتا ہے اور اس کے کاروبار کے کسی بھی حصے میں اشتہاری آمدنی کا ماڈل نہیں ہے ، جس میں اس کی مفت مصنوعات بھی شامل ہیں۔ کمپنی اپنے ملکیتی ڈیٹا سینٹرز کو چلاتی ہے ، جو صارفین کے ڈیٹا ، رازداری اور سیکیورٹی کی مکمل نگرانی کو یقینی بناتی ہے۔ دنیا بھر میں 80 ملین سے زائد صارفین ، لاکھوں کمپنیوں میں ، اپنے کاروبار کو چلانے کے لئے ہر روز زوہو پر انحصار کرتے ہیں ، جس میں زوہو خود بھی شامل ہے۔ مزید تفصیلات کے لیے وزٹ کریں: https://www.zoho.com/privacy-commitment.html

زوہو کے بارے میں

تقریبا ہر بڑے کاروباری زمرے میں 55+ ایپس کے ساتھ ، زوہو کارپوریشن دنیا کی سب سے کامیاب ٹیکنالوجی کمپنیوں میں سے ایک ہے۔ آسٹن، ٹیکساس میں ہیڈ کوارٹر  اور بین الاقوامی ہیڈ کوارٹر چنئی، بھارت میں ہے، زوہو 12،000 سے زیادہ ملازمین کے ساتھ نجی اور منافع بخش ہے۔ مزید تفصیلات کے لیے وزٹ کریں: www.zoho.com

میڈیا رابطہ:

جیسیکا لُو

jessica.loo@zohocorp.com

ویانگ گوئیژو: ڈیجیٹل دور سے لطف اندوز ہوں اور ایک اسمارٹ زندگی کو گلے لگائیں

گویانگ، چین، 24 اپریل 2023/ژنہوا-ایشیانیٹ/– بگ ڈیٹا کے انضمام اور اطلاق کو فروغ دے کر، گویانگ صنعت کی ڈیجیٹل تبدیلی کو تیز کرتا ہے۔ 2023 چائنا انٹرنیشنل بگ ڈیٹا انڈسٹری ایکسپو ایگزیکٹو کمیٹی کے مطابق متعدد نئی ٹیکنالوجیز، نئی مصنوعات اور نئے ماڈلز مسلسل ابھر رہے ہیں اور شہریوں کے معیار زندگی کو مسلسل بہتر بنایا جا رہا ہے۔

بچے موشن سینسنگ پارکور گیم کا تجربہ کرتے ہوئے

اسمارٹ سفر، پورے شہر کے دورے سے لطف اندوز ہوں

“اپنا موبائل فون نکالیں، گوئیژو ٹونگ ایپ کھولیں، بس میں سوار ہوں اور کوڈ اسکین کریں، اور”.’di’ کے ساتھ ادائیگی مکمل کریں۔” حال ہی میں، گویانگ شیفنگ روڈ بس اسٹیشن میں، نوجوان لن لیانگ نمبر 73 الیکٹرک بس میں سوار ہوا اور کہا کہ ادائیگی واقعی آسان ہے۔

سفر کرنے سے پہلے لیو زن کے شہریوں کی یہ عادت بن گئی ہے کہ وہ گویانگ اسمارٹ پارکنگ ایپ کھول کر منزل کے قریب پارکنگ کی صورتحال کا جائزہ لیتے ہیں۔  ” ہر پارکنگ کی صورتحال دیکھنے کے لیے صرف اپنے فون پر چیک کرنے کی ضرورت ہے، اور آپ پارکنگ کی خالی جگہ اور چارج بھی چیک کر سکتے ہیں۔”

ہاتھ میں ایک موبائل فون، ادائیگی کے لیے بس ایک کلک

ضلع یونیان میں رہنے والے ایک شہری وانگ میاؤ کا کہناہے کہ 24 گھنٹے کا نظرانداز شدہ(unattended)  یہ اسمارٹ مطالعہ کتابیں ادھار لینے اور خریدنے کے لیے بہت آسان ہے۔

اسٹڈی کے ذمہ دار شخص وانگ ین نے متعارف کرایا کہ اسمارٹ اسٹڈی موجودہ فزیکل بک اسٹورز کے فنکشنز اور سروس کے طریقوں کے لیے ضمیمہ اور جدت ہے، ایک سیلف سروس پلیٹ فارم جو انٹرنیٹ آف تھنگز، کلاؤڈ کمپیوٹنگ، انٹرنیٹ کمیونیکیشن، ریموٹ مانیٹرنگ اور دیگر ٹیکنالوجیز، وسائل کا اشتراک اور صوبے میں فزیکل بک اسٹورز کے ساتھ معلومات کا تعامل، ہوم بک ہاؤس بنانا جس کے ساتھ قارئین اپنی مدد آپ کے تحت کتابیں پڑھنے اور خریدنے کی خدمات سے لطف اندوز ہوسکیں۔

گویانگ میں، ایک کلک پر ادائیگی کی کھپت مرکزی دھارا بن گیا ہے

بڑی سپر مارکیٹوں اور مالز میں، الیکٹرانک ادائیگی کے کاؤنٹرز کی تعداد آہستہ آہستہ مینوئل چیک آؤٹ سے تجاوز کر گئی ہے۔ ژاؤ نانا نامی ایک شہری نے کہا، “تیز چیک آؤٹ، کم قطار، اچھا انتخاب، زیادہ آزادی! الیکٹرانک ادائیگی کے کاؤنٹر کھپت کو زیادہ آرام دہ بناتے ہیں۔”

یانگ شیاؤجوان نامی شہری نے کہا کہ گویانگ میٹرنل اینڈ چلڈرن اسپتال کے پبلک اکاؤنٹ پر کلک کرکے اور آؤٹ پیشنٹ رجسٹریشن کا انتخاب کرتے ہوئے، صارفین کلینک میں موجود تمام ڈاکٹروں کی رجسٹریشن کی معلومات کے ساتھ ساتھ ڈاکٹروں کے ماہر علاج کے شعبوں کو بھی دیکھ سکتے ہیں۔

ڈاکٹروں کا انتخاب کرنے اور مشاورت کے وقت خودکار مدد سے بہت زیادہ وقت کی بچت ہوتی ہے،”

ڈیجیٹل انٹیلی جنس گویانگ، اسمارٹ فونز کے ذریعے  کاروبار

سنبھالنا حالیہ برسوں میں، “ڈیجیٹل انٹیلی جنس گویانگ” کی تعمیر کو مسلسل فروغ دے کر، گویانگ نے سماجی تحفظ، طبی انشورنس، تعلیم، پانی، بجلی، گیس اور موبائل فون پر مواصلات جیسی زریعہ معاش کی خدمات کو سنبھالا ہے۔ اب گویانگ میں، ڈیٹا زیادہ کام کرتا ہے، اور لوگ کم چلتے ہیں۔

ماخذ: 2023 چائنا انٹرنیشنل بگ ڈیٹا انڈسٹری ایکسپو ایگزیکٹو کمیٹی

تصویر منسلک کرنے کے لنکس:

لنک: https://iop.asianetnews.net/view-attachment?attach-id=440077

 

‫چین کی اعلیٰ معیار کی ترقی کے مثبت اثرات مرتب ہوں گے

گوانگژو، چین، 20 اپریل 2022/ ژنہوا-ایشیانیٹ/– چین کے جنوبی شہر گوانگژو میں جاری بین الاقوامی فورم کے شرکاء کے مطابق، چین کی اعلیٰ معیار کی ترقی کے حصول سے عالمی معیشت پر نمایاں مثبت اثرات مرتب ہوں گے، تجارت میں آسانی پیدا ہوگی اور عالمی ڈی کاربنائزیشن کی کوششوں میں مدد ملے گی۔

18سے 20 اپریل تک منعقد ہونے والی اس کانفرنس کا عنوان – گریٹر بے ایریا ڈائیلاگ ہے جس کا موضوع “چین کی جدیدیت اور دنیا کے لئے نئے مواقع” ہے۔ جس نے اندرون اور بیرون ملک عالمی سیاسی، علمی اور اقتصادی برادریوں کی مشہور شخصیات کو اپنی جانب متوجہ کیا ہے۔

پریماویرا کیپٹل گروپ کے چیئرمین فریڈ ہُو نے کہا کہ چین کی اعلیٰ معیار کی ترقی پیداوار اور غیر ملکی تجارت کو فروغ دینے اور عالمی سپلائی چین کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے بہت اہمیت کی حامل ہے۔

” ہُو نے کہا، 40 سال کی تیز رفتار ترقی کے دوران چین کی اقتصادی طاقت میں نمایاں بہتری آئی ہے، اور اب اس نے عالمی معیشت میں تیزی سے بڑا کردار ادا کیا ہے۔”

انہوں نے اس حقیقت کا حوالہ دیا کہ2021 میں چین کی مجموعی گھریلو پیداوارعالمی کُل کا 18.5 فیصد تھی، جو 2001 میں رجسٹرڈ 7.7 فیصد سے کہیں زیادہ ہے۔

برطانیہ کے سابق وزیر اعظم گورڈن براؤن نے بھی عالمی معیشت میں چین کے کردار کا اعتراف کرتے ہوئے کہا کہ ملک کی تیز رفتار ترقی ایک ایسی چیز ہے جس کا کوئی بھی مغربی وزیر خزانہ”صرف خواب دیکھ سکتا ہے۔”

ہُو نے کہا کہ اپنی اقتصادی ٹیک آف کے ساتھ ، چین اب 140 سے زیادہ ممالک اور خطوں کے لئے ایک اہم تجارتی شراکت دار بن گیا ہے ، جس نے سامان کی عالمی تجارت میں سب سے بڑے ملک کے طور پر اپنی پوزیشن کو مستحکم کیا ہے۔

ہُو نے کہا کہ عالمی تجارتی نظام کے اندر ملک کے عروج کو نہ صرف اس کی بڑی آبادی، وسیع علاقے اور بڑے معاشی پیمانے کی حمایت حاصل ہے، بلکہ تجارتی معاہدوں کی صورت میں اس کے سازگار کاروباری ماحول اور ادارہ جاتی انتظامات کی بھی حمایت حاصل ہے۔

سنگاپور کے ایمریٹس سینئر وزیر گوہ چوک ٹونگ نے بھی ہُو کے الفاظ سے اتفاق کرتے ہوئے پیش گوئی کی کہ آسیان چین آزاد تجارت کو اپ گریڈ کرکے آسیان، چین کی مسلسل ترقی سے پیدا ہونے والے مواقع سے فائدہ اٹھائے گا۔

گوہ نے کہا کہ معاہدے میں اہم اپ گریڈ سے تفصیلی علاقائی اقتصادی انضمام اور مضبوط قواعد پر مبنی کثیر الجہتی تجارتی نظام کی راہ ہموار ہوگی۔

ہُو نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ چین کی جانب سے کھلے پن کو وسعت دینے کی مسلسل کوششوں سے غیر ملکی کاروباری اداروں کا اعتماد بڑھے گا اور مزید مستحکم اور پائیدار تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات استوار ہوں گےچین کی اعلیٰ معیار کی ترقی کا ایک اور اہم حصہ سبز ترقی ہے، جس کے بارے میں ہو کا خیال ہے کہ اس کا مطلب ہے کہ کاربن کے اخراج کے صفر اہداف کو جلد از جلد حاصل کرنا اور اس سے نمٹنے کے لیے ایک محرک کے طور پر کام کرنا ہے۔

یورپین کلائمیٹ فاؤنڈیشن کے چیف ایگزیکٹیو آفیسر لارنس ٹوبیانا نے کہا کہ چین اب صاف توانائی کا عالمی چیمپیئن ہے۔

ٹوبیانا نے مزید کہا کہ ملک کا دوہرے کاربن اہداف کا تعاقب، قابل تجدید توانائی کی تنصیب کی رفتار اور برقی گاڑیوں کی ترقی یہ سب بہت امید افزا اشارے ہیں۔

ٹوبیانا نے کہا، “دنیا کو سستی ڈی کاربنائزیشن بنانے کے لئے چین کی ضرورت ہے، اور چین نے ماضی میں صاف توانائی کے حصول کے لئے یہی کیا ہے۔

ہُو کے مطابق، چین کو توانائی کی منتقلی کو جلد از جلد مکمل کرنا چاہئے ، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل میں عالمی رہنما کی حیثیت سے اپنی پوزیشن کو مزید مستحکم کرنا چاہئے اور دنیا کی پائیدار ترقی کو فروغ دینا چاہئے۔

ہُو نے کہا کہ اس مقصد کے لیے چین کو گرین ٹیکنالوجی سے فائدہ اٹھانا چاہیے، ڈی کاربنائزیشن اور گرین فنانس کے لیے تعاون کو فروغ دینا چاہیے اور انرجی مکس(توانائی کا مرکب)  میں قابل تجدید توانائی کے حصے میں اضافہ کرنا چاہیے۔

ماخذ: چین کو سمجھنا – جی بی اے مکالم

‫یو ایس پولو Assn د پسرلې-اوړې موسم 2023 مجموعہ شروع کړه۔

لوبو نه متاثر برانډ سانتا باربرا، کیلیفورنیا کښې ګلوبل فوټو شوټ سره موسمونو له ژوندې کوې۔

WEST PALM BEACH, FL / ACCESSWIRE / April 4, 2023 /

U.S. Polo Assn.، آفیشل برانډ، ریاست ہائے متحدہ پولو ایسوسی ایشن (USPA)  2023د پاره  خپل مشہور، لوبې نه  متاثر د پسرلې- اوړې موسم  مجموعہ لانچ کړې ده۔ د برانډ عالمی عکس شوټنګ تاریخی سانتا باربرا، په کیلیفورنیا کښې وشوه، کوم خپل شاندار موسم، ښکلې ډ انګور باغونو، رومانوی بحیرہ روم نه متاثر پس منظر او د ډرامائی وسطی کیلیفورنیا د غروب آفتاب د پاره پیژندلې کیږې۔

اړوند انځور

یو ایس پولو Assn د ہار-موسم ګرما 2023 مجموعہ آنے والے موسموں میں تازہ اور متحرک تمام چیزوں کی نمائندګی کرتا ہے۔  سانتا باربرا کی اس خوبصورت ترتیب میں، سورج سے دھوئے ہوئے پیسټلز کو بناوټ والے کپڑے کے ساتھ تہہ کیا ګیا ہے اور پیسفک کوسټ کی دھوپ کی سنہری چمک کے ساتھ ګولی مار دی ګئی ہے۔  سرسبز ګلاب کے باغات، ګھومتے ہوئے راستے اور قدرتی نظارے امریکی پولو اسن کے موسمی لباس کے نرم سویټروں کے ساتھ سرفہرست سلوئیټس کی نمائش کرتے ہیں۔  ټونل پولو شرټس کو کلاسک ډینم کے ساتھ بالکل جوڑا بنایا ګیا ہے جو کبھی بھی سټائل سے باہر نہیں جائے ګا، اس کے ساتھ چمکنے والے لوازمات، جیسے سجیلا بیګز اور ریورسیبل ټوټس، فیشن ایبل جوتے، اور آن ټرینډ آئی وئیر، ایک مکمل شکل کو مکمل کرنے کے لیے جو کہ ګرم موسم کے لائق ہے۔  .

“د متحده ایالاتو پولو آس. پسرلی-اوړی 2023 کلیکشن د پاره ، زموږ د ډیزائن ټیم موسم د جامو ساخت، خاص طور باندې لینن، او د لینن-کاټن د مرکب په بارے کښې ټولو نه زیات پرجوشه وه، ځکه چې دا قدرتی جامې موږ ته یخ، آرام دہ او ښکلې ښکارې۔ د ګرم موسم درجہ حرارت کښې،” د برائن کمینر، برانډ اینډ پروډکټ کے ایس وی پی برائے یو ایس پولو ایسن وینا وکړه۔ “حیرت انګیز رنګ، پیسټلز نه تر برائټ پورې، ہمیشہ زموږ د برانډ کلاسک، د امریکن سټائل یو اہم عنصر وې، کوم د موسم د رجحاناتو سره بالکل موزون وی ځکه کیلیفورنیا له یخ کړې۔”

یو ایس پولو Assn خپل لوبې نه متاثر، کلاسک امریکی انداز د پاره پیژندلې کیږې او ہر سیزن کښې دا برانډ د له منفرد رنګونو، طرزونو او د جامو سره یو نوې سطح باندې وړې۔ د پسرلې موسم – اوړې موسم د 2023 مجموعہ خپل رنګین او جدید درجہ بندیانو کښې جدید دے، کوم کښې پائیدار پہلوؤګانو سره عالمی ملبوسات هم شامل دې‌۔

“امریکی پولو Assn. ډیزائن ټیم سانتا باربرا کښې سپرلې موسم-د اوړې موسم 2023 د ده شاندار مجموعہ له حاصلولو کښې کامیابه شوه، کوم ہر هغه شې نه متاثر ده کوم موږ ته د ساحلی کیلیفورنیا په بارے کښې سوچ کولو باندې مجبوره کوې۔  پولو کلبز،” جے مائیکل پرنس، صدر او د یو ایس پی اے ګلوبل لائسنسنګ سی ای او وینا وکړه، کوم چې عالمی، ملټی بلین ډالر د یو ایس پولو ایس ایس این انتظام کوې۔  برانډ  “ہر سیزن کښې ، موږ د پولو لوبې سره خپل مستند تعلق باندې ہمیشہ مخلصه پاتې کیدو سره خپل بنیادی مصنوعات د تیارولو سره سره نوې اختراعاتو باندې توجہ مرکوز کوو۔”

U.S. Polo Assn په باره کښې اور USPA ګلوبل لائسنسنګ کارپوریشن (USPAGL)

یو ایس پولو Assn ریاستہائے متحده د پولو ایسوسی ایشن (USPA)  آفیشل برانډ دے، کوم ریاستہائے متحدہ کښې د پولو لوبې د پاره غیر منافع بخش ګورننګ باډی ده او 1890 کښې قائم شوې ده۔ د ډالر عالمی نقشہ او تقریباً 1,100 یو ایس پولو ایس ایس این په ذریعے د  غونډې دنیا ریټیل اسټورز او د زرګاهو ډپارټمنټ اسټورز سره سره د لوبو د سامان چینلز، آزاد خوردہ فروش او ای کامرس، U.S. Polo Assn کښې تقسیم ده۔ د دنیا 190 نه زیات هیوادونو کښې ناریناو ، ښځو او د بچو د پاره د ملبوساتو سره سره نور لوازمات او پیزار هم پیش کوې۔ د یو ایس پولو Assn  لائسنس ګلوبل په مطابق، 2022 کښې ټول نه اوچت پینځه لوبو د لائسنس دہندګانو کښې یو په طور باندې نامزد شوې وه۔

uspoloassnglobal.com او @uspoloassn تعقیب کړئ.

USPA Global Licensing Inc.  یو غیر منافع بخش ذیلی ادارہ ده او د ده (USPAGL) USP دنیا کښې خصوصې لائسنس دہندہ دے۔  USPAGL عالمی، د ملټی بلین ډالر یو ایس پولو Assn انتظام کوې۔ د برانډ دے او د یو ایس پی اے د دانشورانہ خصوصیاتو  محافظ دے، کوم د لوبو د طویل مدتی آمدنی ذریعہ فراہم کوې۔ خپل ذیلی کمپنی، د ګلوبل پولو انټرټینمنټ (GPE) ذریعے، د USPAGL ګلوبل پولو ټی وی هم انتظام کوې، کوم پولو، لوبو او د طرز زندګی مواد فراہم کوې۔ د ده نه علاوہ، USPAGL ESPN او د beIN Sports سره عالمی سطح باندې اشتراک کوې تاکہ ټیلی ویژن باندې د پولو نشریات د لوبو د غونډې دنیا ګڼ شمیر ناظرینو سره شیئر کړې شې۔ یو ایس پی اے جی ایل او د ای ایس پی این اړخ نه د دنیا سرکردہ د لوبو مواد فراہم کولو والو د پاره یو تاریخی، کثیر سالہ عالمی انتظام باندی دستخط کړل شول کوم نه امریکہ کښې اوو ټاپ فائنل پولو ګیمز له نشر کول شې، کوم سره ګڼ شمیر د لوبو شائقینو او صارفینو د ESPN نشریات کښې لوبو نه لطف اندوز شې۔ او اسټریمنګ پلیټ فارمز د لوبو  مزید مواد پاره، globalpolo.com.  لیدنه کړې۔

د رابطے معلومات

سټیسی کووالسکی

سینئر ډائریکټر، ګلوبل کمیونیکیشنز

skovalsky@uspagl.com

001.561.790.8036+

شینن اسټیلسن

وی پی، اسپورټس مارکیټنګ اور میډیا

sstilson@uspagl.com

001.561.227.6994+

 سرچینه: یو ایس پی اے ګلوبل لائسنسنګ انکارپوریشن

‫ہیز پیونی انٹرنیشنل کمیونیکیشن فورم 9 اپریل کو منعقد ہوگا، جہاں دنیا کے ساتھ پیونی کی کہانی شیئر ہو گی

ہیز، چین، 31 مارچ 2023/ژنہوا-ایشیانیٹ/– ہیز پیونی انٹرنیشنل کمیونیکیشن فورم 9 اپریل کو ہیز کے ہیومینگٹائی میں منعقد ہوگا، جس کی میزبانی سی پی سی شانڈونگ صوبائی کمیٹی کے پبلسٹی ڈپارٹمنٹ اور چائنا فارن لینگوئج پبلشنگ ایڈمنسٹریشن کریں گے۔

پیونی ‘چینی دارالحکومت پیونی’ کے سب سے عام کاروباری کارڈ کے طور پر خوبصورت اور باوقار ہے — ہیز، مہمان نواز، شانڈونگ کا ایک مشہور سیاحتی برانڈ اور چینی خصوصیات سے مالا مال ایک ثقافتی علامت ہے جسے دنیا بھر میں فروغ دیا جائے گا۔ ‘ایک چینی ثقافتی شناخت کی تخلیق اور دنیا کے ساتھ ہیز پیونی کی کہانی کا اشتراک’ کے عنوان سے اس فورم کا مقصد ہیز پیونی کی بین الاقوامی مواصلات کو فروغ دینا اور باہمی تبادلے، کثیر صنعتی انضمام اور شہر کے اثر ورسوخ کو مضبوط بنانے کے لیے  پیونی کلچر پلیٹ فارم بنانا ہے۔

ہیز پیونی انٹرنیشنل کمیونیکیشن فورم

ہیز کی عوامی حکومت کے دی نیوز آفس کے مطابق ، فورم بنیادی طور پر ‘1+ 6+ این ‘ پر مشتمل ہے ، جہاں ‘1’ سے مراد تھیم پر مبنی فورم ہے۔ اہم مہمانوں کو مدعو کیا جائے گا کہ وہ دنیا کے پیٹرن پر مختلف زاویوں اور جہتوں سے نئے خیالات، نظریات اور فیصلوں کا تبادلہ کریں اور چین کی آواز سنائیں۔ ‘6’ سے مراد فورم کے چھ حصے ہیں، یعنی کامیابیوں کی نمائش، افتتاحی تقریب، کلیدی تقاریر، گول میز سیمینار، ‘کلچرل کمیونیکیشن اینڈ انوویشن بیس۔ پیونی کلچر انٹرنیشنل کمیونیکیشن سینٹر’ کی دستخطی تقریب، بیرون ملک پیونی گارڈن کی تعمیر کے اقدام کا آغازکرنا۔ ‘این’ سے مراد متعدد سرگرمیاں ہیں جیسے فورم سے پہلے مشاہداتی دورے، تھیم پر مبنی سیمینارز، میڈیا رپورٹس، غیر ملکی انٹرنیٹ سیلیبریٹی اور انفلوئنسر کے دورے، بین الاقوامی دوستوں کے لیے ‘پیونی ٹی پارٹی’۔  ہیز کی پیونی اور خصوصی صنعتوں کے ساتھ قریبی طور پر ملایا جائے گا۔ مہمانوں اور رپورٹروں کو پیونی باغ کا شاندار تجربہ حاصل کرنے ، پیونی صنعت کا سروے کرنے اور خصوصی نمائش ہال کا دورہ کرنے کے لئے مدعو کیا جائے گا۔

بین الاقوامی فورم ایک بین الاقوامی پیونی برانڈ کی تشکیل اور پیونی ثقافت کے بین الاقوامی مواصلات کو فروغ دے گا۔ سی پی سی کمیٹی اور ہیز کی حکومت نے اس تقریب کو بہت اہمیت دی ہے اور تقریب کی تیاریوں کو فروغ دینے کے لئے ہر ممکن کوشش کی ہے۔ ہیز دنیا بھر کے مہمانوں اور زائرین کا گرمجوشی سے استقبال کریں گے اور انہیں ‘چینی دارالحکومت پیونی’ کی دلکشی کی تعریف کرنے کی دعوت دیں گے۔

ماخذ: ہیز کی عوامی حکومت کا دی نیوز آفس

تصویر منسلک کرنے کےلنکس:

لنک: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=439444