Skip to Content

Friday, December 15th, 2017

معرض إسطنبول جيونججو العالمي 2013 إطلالة على طريق الحرير

Be First!
by August 21, 2013 General

دايجو، كوريا الشمالية – (Marketwired / Asianet-Pakistan – 21 أغسطس 2013) –

 سوف يتم افتتاحه في إسطنبول في الفترة من 31 أغسطس وحتى 22 سبتمبر
مذاق حقيقي للثقافة الكورية التركية من خلال 39 فعالية ضمن 8 فئات
انضمام عازفي Wave الكوري، ونجوم K-Pop إلى الحدث الهام

من خلال تاريخ ثري على مدار 2,000 عام، جيونججو تتوجه إلى مدينة الثقافة الأوربية إسطنبول

 سوف يتم استضافة مقاطعة جيونجسانجبوك-دو (حاكمها كيم كوان يونج) في إسطنبول في الفترة من 31 أغسطس وحتى 22 سبتمبر في معرض إسطنبول جيونججو العالمي 2013 وذلك في العاصمة الثقافية إسطنبول.

 جدير بالذكر أن المعرض سوف يتم تنظيمه بصورة مشتركة بين جيونججو وإسطنبول تحت عنوان “Road, Encounter, Companion”، والذي يعد بأن يكون احتفالاً ثقافيًا عالميًا بحضور ما يربو عن 40 دولة من آسيا، وأوروبا، والأميركتين.

 وحيث إن المدينتين الواقعتين في النهاية الشرقية والغربية لطريق الحرير، فإن جيونججو وإسطنبول يتبادلان تاريخًا عظيمًا من الود والتألف. حيث إن الجدود الأتراك كان لهم نشاط دؤوب في آسيا الوسطى من خلال تحالفات مع المملكة الكورية العتية جوجوريو. وإبان الحرب الكورية (1950-1953)، فإن تركيا قد أثبت إخوة الدم مع كوريا، وذلك من خلال تزويدها بعدد 15,000 جندي للدفاع عن قضية كوريا الجنوبية.

 ويقول الحاكم المحافظة السيد/ كيم، “إن هذه فرصة هامة لتسليط الضوء على التآلف الثقافي بين كوريا وتركيا والمسيرة العالمية الضخمة نحو التقارب بين الدولتين. وهذا ما يمثل جوهر معرض إسطنبول-جيونججو الثقافي العالمي 2013.

 وخلال فترة المعرض، فإن كوريا وتركيا سوف يقيمان معارضًا، وحفلات، وعروض مرئية وتجريبية خاصة من خلال 39 فعالية ضمن 8 فئات مع تركيز خاص على الثقافة.

 وسوف تركز كوريا على تسليط الضوء على أوجه التقارب بين كوريا وتركيا في طريق الحرير وعلاقة الصداقة في جناح ” Killer Contents in the Korean Cultural Pavilion” كما سوف يتم عرض تجربة فريدة من نوعها عن الثقافة الكورية. وبالإضافة إلى هذا، فسوف يوجد معرض عن التبادل المشترك في الفنون مع تجربة عرض تصوير فوتوغرافي لمصوري كوريا الفوتوغرافيين وكذلك فعالية مميزة للكشف عن الكنوز الثقافية الكورية.

 وفي فئة الحفل الموسيقي، سوف يكون هنالك عرضًا غير صوتي عن “الطيران” الذي كان مميزًا إبان معرض جيونججو ولاقى استجابات هائلة من الجماهير في سنغافورة بالإضافة إلى تقديم عزف موسيقي رومانسي بعنوان ” Silla, Land of the New Kingdom” (سيلا، أرض المملكة الجديدة) يجسد قصة عشق الإمبراطورة سينوديوك، والذي يتوقع أن يسحر الحضور.

 وبالإضافة إلى هذه الاحتفالات، فسوف يوجد حفل “B-Boy Fusion Concert”، وهو عرض تقليدي عن الملابس والمشاهد، وممثلي الفرق الكورية المتجولة، واستعراضات في الشارع من قبل الفرق التركية المسرحية الجوالة، تضم استعراض Taekwondo إلى جانب عرض الملابس التقليدية الكورية والتركية.

 أما فئة العروض المرئية والتجريبية، فسوف تضم “أسبوع الفيلم التركي الكوري”، و”معرض المخرجين الكوريين المشهورين”، و”التجربة الثقافية الكورية التركية التقليدية”. وخلال أسبوع الأفلام، فسوف يشارك أكثر من 40 فيلم كوري وتركي شهير. كما سوف توجد فعالية توقيع أوتوجراف مع نجوم Hallyu (Korean Wave) والتي سوف تعمل على زيادة التعريف بكوريا وانتشار شعبيتها في تركيا.

 أما بالنسبة للفعاليات الخاصة الأخر، فإن أشهر المغنيين الكوريين سوف ينضمون إلى المعرض في حفل “K-Pop” تزامنًا مع عرض المواد التقليدية من 19 دولة أثناء ” Silkroad Bazaar” (بزار طريق الحرير) و” Global Traditional Performance Festival” (مهرجان العزف التقليدي العالمي) بمشاركة 21 دولة، بما يعكس انسجامًا ثقافيًا بين الشرق والغرب.

 ولكن ليس هذا كل شيء. بل سوف يكون هنالك جناح ترويجي لفرق من جيونجسانجبوك -دو وجيونججو والذي سوف تتم إقامته لزيادة التعريف فيما يتعلق بالسياحة، والصناعة، وإنشاء نقطة انطلاق لتوسيع حضور كوريا في أوروبا مع حث المزيد من الأجانب على القدوم وزيارة كوريا.

 من ناحية أخرى، فإن حاكم المحافظة، السيد/ كيم، هو أيضًا رئيس مشترك للجنة التنظيمية لمعرض إسطنبول جيونججو الثقافي العالمي 2013، يقول، “إن هذه فعالية تمثل الثقافات الحية لكوريا مثلما تمثل مقاطعة شمال جيونججو. وإننا عازمون على أن يتحول المعرض إلى مهرجان ثقافي ودي يحظى بتقدير العالم ويدخل البهجة عليه.”

 ويقول قدير توباس، الرئيس المشترك للجانب التركي في اللجنة التنظيمية، “تعد تركيا بوتقة ثقافية تجذب إليها نحو 30 مليون زائر سنويًا ومن ثم فإنه يسرنا أن نحظى بشرف المشاركة في هذا المعرض مع مقاطعة جيونجسانجبوك -دو. ومن خلال الاستعدادات الكاملة، فإننا واثقون من تحويل هذه الفعالية إلى أكبر احتفالية ثقافية في إسطنبول.”

 واستنادًا إلى تاريخ يمتد إلى 2,000 سنة، فإن جيونججو تقوم بتنظيم معرض جيونججو الثقافي العالمي كل عامين إلى ثلاثة أعوام لترويج الثقافية الكورية، بما يشتمل على تراث سيلا، وذلك لتحقيق انسجام بين الثقافة الكورية والثقافية العالمية. وقد تم عقد إجمالي ستة معارض في الفترة ما بين 1998 و2011، وقد جذبت في مجملها 56,000 متخصص في الثقافة من 298 دولة. كما بلغ العدد الإجمالي للزوار خلال المعارض الست 10 مليون.

 لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة معرض إسطنبول جيونججو الثقافي العالمي (http://www.istanbul-gyeongju.com/en/).

 اللجنة المنظمة لمعرض إسطنبول جيونججو الثقافي العالمي

ow4861@cexpo.or.kr

Previous
Next

Leave a Reply